<div id="nr1" style="font-size:18px">
终于又有个外商在展台前停下,一群人马上热切地暗暗关注他。
金发碧眼的外国男人忽然脚步一转,走到第九车间窄窄的展台前面,指着黑绒布上折叠起来的手帕说了一句什么。
每个展台都有翻译,不过南省绣衣厂的翻译站的地方离第九车间这边有一点距离,毕竟大家都默认,翻译主要服务总部这边。
外商一说话,翻译赶紧快步过来,跟外商沟通起来。
“这位先生叫大卫,他想看看这些手帕。”
翻译一脸懵,不过还是尽职地把外商说的话翻译给沈茉儿她们:“他还问,这种手帕的布料能不能用更好的丝绸?”
沈茉儿淡定地从展台下面拿出一条备用品,微笑着递给外商,外商接过去以后,翻来覆去仔细地看了一会儿,脸上露出一丝满意的表情。
然后他又弯腰把手帕铺在黑绒布空着的地方,动作非常利索地将手帕折叠起来。
厉新梅都看呆了:“他折得比沈副主任还利索呢?”
关键是,你到底想不想买啊?
你想买你就赶紧下单子,你说你折手帕干嘛呀?
第95章一更(修)
大卫折好手帕以后再次露出满意的表情,然后就叽里咕噜地跟翻译说了起来,翻译的表情一开始有些惊讶,然后很快这种惊讶就变成了惊喜,再然后表情出现了一丝凝滞,好像听见了什么让他非常震惊的事情。
其他人都听不懂大卫的话,柳吟霜因为上辈子在沪市打过工,倒是能听懂一两句,但是大卫说话太快了,而且偶尔捕捉到的一两个单词又太不可思议,柳吟霜的表情也出现了几秒的空白。
厉新梅忍不住说:“这到底说的什么啊,买还是不买啊?”
正好这时候大卫说完了,翻译咽了口口水,转头看向沈茉儿:“这、这位大卫先生想购买你们的手帕。”
他停顿了一下,说:“准确地说,他其实是想购买两样东西,手帕和方巾。手帕的作用跟我们是差不多的,至于方巾,就是像您这样折叠起来塞在西服胸袋里面的。在西服外套口袋中佩戴方巾是优雅的绅士象征,他们国家的男士非常流行随身携带一块方巾和一块手帕。这位大卫先生准备订购一百万条手帕和十万条方巾。当然,前提是你们要提升方巾的布料品质。”
别说脱口而出问了“夺少”的厉新梅了,就是一直很淡定的沈茉儿都忍不住确认了一遍:“是手帕一百万条、方巾十万条吗?”
翻译点点头,后知后觉问:“对了,你们这个手帕怎么卖啊?”